top of page

Nach-Lese aus dem Bereich spaßiger Comic-Vierbeiner: die Funny-Animal-Serien „Grandville“ und „Fables“

Das angenehm Unangenehme an Büchern von Alexander Braun ist, dass man hinterher jedesmal eine kleine Liste von Comics hat, die man noch nicht kannte und ausprobieren will. Bzw. muss. Nach Brauns letztem Band waren das für mich „Fables“ und „Grandville“. Und auch, wenn ich nicht von allem hundertprozentig begeistert bin, könnte für Sie absolut was dabei sein.


Dampfpunk oder heiße Luft?

Illustration: Bryan Talbot - Schreiber & Leser
Illustration: Bryan Talbot - Schreiber & Leser

Bryan Talbots „Grandville“ ist von beiden Bänden zweifellos der größere Hingucker. Die Handlung spielt in einer Steampunk-Version unserer Welt. Falls Sie das Genre nicht kennen: Wir sind in einer Zukunft, die lauter tolle Technik entwickelt hat, aber noch so gemütlich aussieht wie um 1900. Ja, eine Nerd-Sache, aber wie die Videospielreihe „Bioshock“ zeigt, kann man damit sehr muntere Sachen anstellen, wenn man’s nicht zu sehr hinterfragt.


Hinschauen bei Blut und Liebreiz


Und optisch stellt Talbot fraglos sehr muntere Sachen an, wenn er seinen Inspektor LeBrock ermitteln lässt. Gebäude, Bahnhöfe, Fahrzeuge, da wirft man überall schon sehr gerne ein Auge in diese „Retro-Utopie voller Blut und Liebreiz“ (Eigenwerbung). Ab da wird’s aber schon geschmacksabhängiger.


Illustration: Bryan Talbot - Schreiber & Leser
Illustration: Bryan Talbot - Schreiber & Leser

Die Mimik etwa gelingt Talbot weit weniger gut, was die Genrewahl sehr geschickt verdeckt: Wir sind im „Funny Animal“-Stil, alle Protagonisten haben Tierköpfe. Aber auch Bewegungen verrutschen ihm manchmal, und die Auswahl an Bildeinstellungen ist durchaus ökonomisch. Das größte Manko sind allerdings die Geschichten.


Illustration: Bryan Talbot - Schreiber & Leser
Illustration: Bryan Talbot - Schreiber & Leser

LeBrock ist ein Sherlock Holmes-Verschnitt mit Dachskopf, der einen Ratten-Watson im Schlepptau hat. Die „Funny Animals“ sind hier durchaus „funny“ gemeint, weil vieles auch als Parodie gedacht ist. Aber die erschöpft sich recht rasch im Zitat: Wenn plötzlich Kinderbär Paddington durch den Hintergrund spaziert, ist das nett, aber halt noch kein Gag. Und das Spielen mit Detektiv-Klischees, manchem Dachs-Schaden oder anderen Comicfiguren ist ohne Gags auch nicht mehr als: eben das.


Geschicktes Imitat


Als schiere Detektiv-Geschichte sind die Plots aber dann leider zu altbacken. Wer ermordet wen, und dabei waren doch alle Türen verschlossen… Aber so hat ja auch die „Knives Out“-Franchise Erfolg: Eine Parodie, die nicht parodiert, sondern nur imitiert. Wenn Sie die mögen, liegen Sie bei Grandville genau richtig. Der einzige Nachteil bleibt dann: Die Serie ist auf deutsch vergriffen, Sie müssen sich bislang auf dem Gebrauchtmarkt umsehen – oder mit anderen Sprachen vorlieb nehmen..


Bryan Talbot, Resel Rebiersch (Üs.), Grandville, Schreiber & Leser, vergriffen


In der Realität angekommen

BEAUTY & BEAST (v.l.): BEZIEHUNGSPROBLEME - Ill.: Bill Willingham/Mark Buckingham - Panini
BEAUTY & BEAST (v.l.): BEZIEHUNGSPROBLEME - Ill.: Bill Willingham/Mark Buckingham - Panini

Die andere Empfehlung aus der jüngsten Braun-Bibel ist: „Fables“. Und das ist ein richtiger Knaller – obwohl es eigentlich weniger gut in die „Funny Animal“-Ecke passt. Weil gar nicht so viele Tiere sprechen. Ist mir aber egal, denn Autor Bill Willingham hat sich eine schöne Spinnerei einfallen lassen.


Böser Wolf auf der Flucht


Die Sagenwelt der Fables (=Fabelwesen) ist aus den Fugen, seit sie vor ein paar hundert Jahren von einen geheimnisvollen Gegner überfallen wurde. Die Fables flohen nach New York, wo sie eine kleine Exilgemeinde bilden. Sie sind ewig jung, allerdings nicht unsterblich. Schneewittchen (die im Englischen auch das Schneeweißchen von Rosenrot ist) ist Regierungschefin, der Große Böse Wolf sorgt als harter Sheriff/Polizeichef für Ordnung. Praktisch Selbstjustiz im Märchen-Clan. Klar soweit?


ARBEITSDISZIPLIN FÜR FLIEGENDE AFFEN - Illustration: B. Willingham/M. Buckingham - Panini
ARBEITSDISZIPLIN FÜR FLIEGENDE AFFEN - Illustration: B. Willingham/M. Buckingham - Panini

Gut. In Band 1 wärmt sich Willingham noch auf. Es gilt den Mord an Rosenrot zu lösen, die Leiche fehlt zwar, aber ihr Blut klebt an allen Wänden ihres Appartements. Es gibt jede Menge Verdächtige: Prince Charming, der früher Dornröschen wachküsste und heute reihenweise Frauen abzockt, weil er nie Geld hat. Blaubart, der Frauen ja fast schon aus Gewohnheit umbringt. Rosenrots verkrachter Lover, Jack (der aus dem Kinderlied, mit dem Riesen und/oder der Bohnenstange), der nie irgendwas auf die Reihe kriegt.

Revolte auf der Farm der Tiere

Und so geht das weiter: Der Froschkönig ist Mensch, hat aber die unangenehme Angewohnheit, Fliegen zu naschen, einer der Affen aus dem „Wizard of Oz“ jobbt im Archiv. Das ist schon launig, aber richtig gut wird Band zwei, beim Aufstand der „Farm der Tiere“.

REVOLUTION AUF ANIMAL FARM - Illustration: Bill Willingham/Mark Buckingham - Panini
REVOLUTION AUF ANIMAL FARM - Illustration: Bill Willingham/Mark Buckingham - Panini

Die Fabeltiere sind nämlich ausgelagert, weil sie in New York auffallen würden. Und diese Auslagerung empfinden sie als freundliche Umschreibung für: Knast. Es finden sich die perfekten Zutaten für eine Art Bürgerkrieg, weil es neben Resignierenden auch Unzufriedene gibt und eine charismatische Anführerin: Die Scharfschützin Goldilocks, die mit den drei Bären eine gewaltbereite Familie im Rücken hat.


US-Seriencomic in Bestform


„Fables“ ist amerikanischer Seriencomic at its best: Eine clevere Idee wird ernst genommen und ernst durchgespielt, und zugleich werden alle Möglichkeiten links und rechts des Weges genutzt. Immer wieder spürt man den Witz dieser verschobenen Welt, wenn wieder irgendeine Figur aus „Alice im Wunderland“ oder „Winnie the Pooh“ durchs Bild wuselt, aber die Story bleibt ernsthaft, während man mit dem Comic in der Hand schmunzelt. Und natürlich gibt’s auch eine ganz ernsthafte Love-Story.


DIE MÄUSEPOLIZEI ERMITTELT - Illustration: Bill Willingham/Mark Buckingham - Panini
DIE MÄUSEPOLIZEI ERMITTELT - Illustration: Bill Willingham/Mark Buckingham - Panini

Zwischen wem? Natürlich dem hübsch verknöcherten Schneewittchen und dem Wolfs-Sheriff. Und wenn er ihr beichtet, wie gut er sie riechen kann, obwohl er in dieser Stadt alles, alles wittert, was man als Hund so in die Nase kriegt, wie er verzweifelt alles ausblenden muss, um halbwegs klar zu bleiben, aber eines immer und immer wieder in der Nase hat, nämlich sie… dann ist das eine rührende, gut gemachte Lovestory mitten im brutal-intriganten Fabel-Unfug.


Perfekt ausbalancierte Mainstream-Optik

Ill.: Bill Willingham/Mark Buckingham - Panini
Ill.: Bill Willingham/Mark Buckingham - Panini

Was auch hilft: die routinierten Zeichnungen von Mark Buckingham. Einfallsreich, aber auch sehr konventionell, gehobener Comicheft-Standard, wie man’s von Superhelden kennt, oder von der „Swamp Thing“-Saga. Das verschreckt niemanden, und wem’s nicht artsy genug ist, der muss doch auf jeden Fall die lustvoll absurde Story anerkennen. Weshalb „Fables“ in die Reihe der Serien kommt, die ich nach und nach komplett lesen mag. Bill Willingham (Text), Mark Buckingham (Zeichnungen), Gerlinde Althoff (Üs.), Fables, Panini, ab 19 Euro




Sie wollen Ihren Senf dazugeben? Dann hier:




 



13 Buchstaben, im Telefonbuch unter „M“: Amerikas bekanntester Detektiv kehrt zurück und ermittelt in einer Welt, die der heutigen erschreckend ähnelt


Illustration: Arvind Ethan David/Ilias Kyriazis - Schreiber & Leser
Illustration: Arvind Ethan David/Ilias Kyriazis - Schreiber & Leser

Ein Klassiker kehrt zurück: Philip Marlowe, Raymond Chandlers berühmter Privatdetektiv. Das ist aus zwei Gründen spannend: Weil er ein alter Liebling vieler Leser (und von mir) ist. Und weil Marlowe gerade so aktuell ist wie schon lange nicht mehr. „Trouble Is My Business – Gefahr ist mein Geschäft“ heißt der Band von Ilias Kyriazis (Zeichnungen) und Arvind Ethan David (Szenario). Doppelt richtig: Denn auch der Job dieser beiden ist voller verborgener Gefahren.


Der coole Look – und woher er kommt


Allein schon, weil die Bildsprache des Genres so verführerisch ist wie die Blondine auf dem Cover: Es liegt einfach nahe, sich auf die Optik zu stürzen, auf den Detektiv mit Hut (Fedora!), die verrauchten Bars, die Schatten, die Autos. All diese Zutaten sind so selbstverständlich geworden, dass man kaum noch nachfragt, warum. Die Serie „Blacksad“ von Juan Diaz Canales etwa konzentriert sich voll auf den Look (bzw. tappt vierpfotig in diese Falle): Ein Katzendetektiv, der den Look zelebriert ohne den Grund zu kennen.

Illustration: Arvind Ethan David/Ilias Kyriazis - Schreiber & Leser
Illustration: Arvind Ethan David/Ilias Kyriazis - Schreiber & Leser

Dabei wäre der heute wichtiger denn je. Weil: Ohne Grund wirkt man im Trenchcoat wie Derrick. Marlowe ist kein Derrick: Er ist kein Polizist. Und er lebt in keinem Rechtsstaat. Die USA der 30/40er sind ein Sumpf, das Verbrechen blüht durch Krise und Prohibition, und der Gewinn daraus korrumpiert Politik und Staat. Deshalb ist Marlowe nicht mehr bei der Staatsanwaltschaft: weil dieser Staat ihn anwidert. Er möchte sich den aufrechten Gang bewahren.


Der Ein-Mann-Puffer gegen Willkür


Deshalb ist er Privatdetektiv. In einer Welt, in der Polizei, Staat, legale und illegale Unternehmer die Menschen überrollen, verdingt er sich als Ein-Mann-Puffer gegen die Willkür. Für seine Klienten steckt er Schläge ein, weicht Kugeln aus, geht ins Gefängnis. Der zynisch-gelassene Trotz, mit dem er Staat, Gangstern und Staatsgangstern begegnet, und die drunter schlummernde Aufrichtigkeit sind es, die dem Look die Coolness geben. Wer Marlowe erfassen will, muss die Situation ausleuchten, in der er arbeitet, nicht seinen Hut. Deutschland etwa ist für den Look zu gesetzestreu. Ein anderes Land nicht mehr.


Illustration: Arvind Ethan David/Ilias Kyriazis - Schreiber & Leser
Illustration: Arvind Ethan David/Ilias Kyriazis - Schreiber & Leser

Die USA ähnelten den 30er und 40er Jahren nie mehr als heute in der bücklingsverseuchten Kleptokratie. Marlowe hätte den Behörden eines Donald Trump keinen Millimeter nachgegeben. Und deshalb freut es mich so, dass David/Kyriazis gerade jetzt Marlowe wieder ausbuddeln. Obwohl „Trouble is my Business“ nur eine mittelgute Wahl ist.


Vorübung mit Johnny Dalmas


Die Kurzgeschichte ist keiner der berühmten Romane, sondern ein Vorläufer (mit Marlowes Vorgänger Johnny Dalmas). Eine der Stories, mit denen Chandler in billigen Krimiheften anfing. Besser, literarischer als üblich, aber auch Chandler musste für hardboiled-gewohnte Leser greller schießen, prügeln, witzeln.


Illustration: Arvind Ethan David/Ilias Kyriazis - Schreiber & Leser
Illustration: Arvind Ethan David/Ilias Kyriazis - Schreiber & Leser

Um das auszugleichen, erfinden David/Kyriazis für die Hauptakteure Hintergründe: Marlowes Militärvergangenheit, die des Schwarzen George oder die von Harriet Huntress. Aber damit leuchten sie nur Biografien aus, nicht das Land.


Blasenreihen wie Perlenketten


Schön ist, dass beide der Vorlage sehr treu bleiben, ihr oft wortgleich folgen. Doch bleiben wichtige Optionen ungenutzt: Mehrfach werden Dialoge verschenkt, indem sie auf großen Splashes in doppelten Blasenreihen nebeneinander herabperlen. Das verführt zum Runterrattern – dabei sind Chandlers Dialoge nicht simple Info-Tankstellen wie im „Tatort“, sondern ausgefeilte Duelle, bei denen Ton, Blick, Stituation mehr über Mensch und Situation verraten als der eigentliche Satz. Aber: genug genörgelt.


Illustration: Arvind Ethan David/Ilias Kyriazis - Schreiber & Leser
Illustration: Arvind Ethan David/Ilias Kyriazis - Schreiber & Leser

Denn nimmt man’s mal nicht so genau, wird man durchaus erstklassig bedient: Die Story ist ungewohnt penibel umgesetzt und am Ende interessant aktualisiert, die Panels sind atmosphärisch und farblich angenehm gut abgestimmt, drohend kühl, kalifornisch warm, mit reichlich Lokalkolorit, Palmen, Autos, Art-Deco-Fassaden. Wer’s kauft, macht nicht viel verkehrt. Und wer die Haltung der Originale vermisst: In (nicht nur) den USA von heute lassen sich solche Stories wieder erleben – und schreiben.




Sie wollen Ihren Senf dazugeben? Dann hier:






Suchwortvorschläge

Keinen Beitrag mehr verpassen!

Gute Entscheidung! Du wirst keinen Beitrag mehr verpassen.

Kategorien
News-Alarm
Schlagwörter
Suchwortvorschläge
Kategorie
bottom of page